Джек Ричер: Поле смерти

22
18
20
22
24
26
28
30

– Так где же эта проблема? – спросил я. – Географически?

– Основных мест два. Во-первых, Ближний Восток. Джо считал, что в долине Бекаа есть завод, выпускающий практически безупречные сотенные купюры. Но тут он ничего не мог предпринять. Вам доводилось бывать в тех краях?

Я покачал головой. Некоторое время я служил в Бейруте. Я знавал тех, кому по той или иной причине приходилось отправляться в долину Бекаа. Немногие вернулись назад.

– Территория Ливана, контролируемая Сирией, – продолжал Кельстейн. – Джо называл ее «бэдлендс» – плохие места. Там есть все. Лагеря подготовки террористов, лаборатории по производству наркотиков – все, что угодно. В том числе очень неплохая копия нашего управления чеками и печатями.

Я задумался. Вспомнил службу в Ливане.

– И под чьей это крышей?

Кельстейн улыбнулся.

– Проницательный вопрос, – сказал он. – Вы интуитивно поняли, что в таких масштабах операция становится настолько сложной, настолько заметной, что у нее должен быть покровитель. Джо полагал, что за всем этим стоит правительство Сирии. Поэтому его участие было минимальным. Он считал, проблему можно решить только дипломатическим путем. Если же это не удастся, он выступал за авиационные удары. Возможно, настанет день и мы станем свидетелями такого решения.

– А второе место? – спросил я.

Старик тыкнул пальцем в грязное окно, в сторону авеню Амстердам, на юг.

– Южная Америка. Вторая фабрика размещается в Венесуэле. Джо определил ее местонахождение. Вот над чем он работал. Из Венесуэлы поступают поразительно качественные фальшивые стодолларовые банкноты. Но это исключительно частное предприятие. Никаких указаний на то, что к этому имеют отношение государственные структуры.

Я кивнул:

– Мы до этого дошли сами. Этим занимается некий Клинер, обитающий в Джорджии, где был убит Джо.

– Совершенно верно, – подтвердил Кельстейн. – Изобретательный мистер Клинер. Это его рук дело. За всем стоит именно он. Мы установили это наверняка. Как он?

– Запаниковал. Убивает всех подряд.

Кельстейн печально кивнул:

– Мы предполагали, что Клинер запаникует. Он заботится о безопасности уникального предприятия, не имеющего себе равных.

– Вот как?

– Уникального, – с жаром повторил Кельстейн. – Что вам известно о фальшивых деньгах?

Я пожал плечами: