– Какое это имеет значение?! – воскликнул он. – Вы и так все знаете. Да, у нас с отцом действительно произошла ссора. Должен признаться, что говорил все это. Я был так зол, что даже не могу вспомнить, что я говорил! Я был в бешенстве, в этот момент я чуть было не убил его. Делайте свои выводы! – Весь красный от возбуждения, Жак откинулся на спинку стула.
Жиро улыбнулся, потом, немного отодвинув стул, сказал:
– Это все. Мосье Оте, вы, без сомнения, хотите продолжить допрос?
– О да, именно так, – сказал Оте. – И какова была причина вашей ссоры?
– Я отказываюсь отвечать.
Оте выпрямился.
– Мосье Рено, с законом нельзя шутить! – загремел его голос. – Какова была причина ссоры?
Молодой Рено продолжал молчать. Он сидел злой и мрачный. Но спокойно и невозмутимо прозвучал другой голос, голос Эркюля Пуаро:
– Если хотите, я сообщу вам это, мосье.
– Вы знаете?
– Разумеется, я знаю. Предметом ссоры была Марта Дюбрей.
Испуганный Рено вскочил. Следователь подался вперед.
– Это так, мосье?
Жак кивнул.
– Да, – произнес он. – Я люблю мадемуазель Дюбрей и хочу жениться на ней. Когда я сообщил об этом отцу, он пришел в ярость. Конечно, я не мог слушать, как он оскорблял девушку, которую я люблю, и тоже вышел из себя.
Оте посмотрел на мадам Рено.
– Вы знали об этой... привязанности сына, мадам?
– Я боялась этого, – просто ответила она.
– Мама! – закричал юноша. – И ты тоже! Марта так же добра, как и красива. Что ты имеешь против нее?
– Я ничего не имею против мадемуазель Дюбрей. Но я предпочла бы, чтобы ты женился на англичанке, а если и на француженке, то не на такой, у которой мать с сомнительным прошлым!
ebooksa