Эдвард Барбанел снова взглянул на меня, но ничего не сказал.
– Она приехала из Германии. Такая милая кроха. Всюду тенью бродила за твоим отцом. – Пугающе пронизывающий взгляд Хелен переметнулся на меня. – Она не упоминала?
– Вряд ли. – Я уставилась на свою тарелку. Ной взял меня за руку под столом. Я сжала его ладонь.
На губах Хелен появилась легкая улыбка.
– А?
– Она никогда не рассказывала про Нантакет.
– Никогда?
– Нет. – Я жутко волновалась и чувствовала, как бешено бьется мой пульс. Я переплела наши с Ноем пальцы.
Эдвард допил пиво и наконец заговорил:
– Она не рассказывала?
Я покачала головой.
Хелен сделала аккуратный глоток вина.
– Как странно.
Теперь все смотрели на меня. Я пожала плечами, но молчание затянулось, поэтому мне удалось выдавить из себя:
– До недавнего времени я вообще не знала, что она здесь жила.
– И поэтому ты сюда приехала?
Я поглядела на Ноя. Он смотрел на своего папу.
– Мам. – Отец Ноя не до конца понимал, что происходит, но ясно давал понять своим тоном, что гостей в их доме не обижают.
Но его мать, смотря на меня, отмахнулась.
– Пусть ответит.