– Я не знала, – сказала Хелен.
– Нет… разумеется… – Я беспомощно умолкла.
Эдвард Барбанел медленно отодвинул стул и встал.
– Прошу меня извинить.
Он начал уходить, медленно и пошатываясь, словно ему нужна была целая вечность. Хелен натянуто улыбнулась сидевшим за столом людям и пошла за супругом. Догнав его, она протянула ему руку, но он не принял ее.
Все уставились на меня.
Слава богу, Ной обратился к своей маме:
– Ты нас извинишь?
– Конечно, дорогой. – Она выхватила из центра стола бутылку вина и наполнила доверху свой бокал. – Пожалуй, это отличная идея.
Глава 13
Как только мы оказались в доме, я привалилась к стене.
– Что сейчас произошло?
– Пойдем. – Ной взял меня за руку и вывел из шокового состояния, уводя дальше по коридору к лестнице.
– Куда мы?
– Наверх. Здесь слишком много ушей.
Мы поднимались наверх мимо картин размером с ладонь с изображениями моря, эти мазки света были заключены в широкие рамы. Наверху, в современном коридоре с высокими потолками, где я еще не бывала, мы прошли мимо еще нескольких картин Эдварда Барбанела. Ими оказались большие печальные рисунки пустоши Нантакета под серебряной луной и заснеженные пляжи в слабом зимнем свете.
Ной открыл дверь, и я внезапно замерла, потянув его за руку и остановив. Он стоял за порогом, я – по другую сторону.
– Это твоя комната?
– На лето.
Он отпустил мою руку и прошел вперед, но я не стала скучать по его прикосновению, потому что кто стал бы скучать по руке, которая держала твою руку для определенных действий? Я проглотила вопрос, разрешают ли ему приводить в комнату девушек, потому что не хотела вести себя как персонаж из ситкома девяностых. Вместо этого, прикинувшись абсолютно спокойной, я прошла следом.