Большой Эд смотрел на дочь, недовольный её тоном.
– Что ты сейчас сказала?
– Ничего. Забудь. – Она откусила кусочек своего черничного блинчика. – Ты всё равно меня не услышишь.
Большой Эд нахмурил брови. Это означало, что он зол. Зол и обескуражен.
– Ты что-то сказала про мой слух? Я работаю с электрическими инструментами. Проблемы со слухом – обычные последствия моей работы. – Ему вдруг захотелось ударить по столу (особое предложение: дуб, 799.99 доллара). – О чём ты вообще думаешь, Элли? Ты странно себя ведёшь с твоего последнего дня рождения.
Эллен думала кое о чём. И если у неё хватало храбрости думать об этом, возможно, хватит храбрости сказать это вслух.
– Просто… если ты так волновался за меня, почему ты вообще отправил меня в лес?
– Почему я… что?
Да, у Большого Эда были золотые руки, но глубокомысленностью он никогда не отличался. Даже при обычных обстоятельствах быть отцом-одиночкой было непросто. Но в положении отца такой своенравной девочки – такой же своенравной, как её мать, – были особые трудности.
– Ты ходила искать сырьё десятки раз. Я не понимаю, чем отличался прошлый вечер.
Но Эллен понимала.
Эллен молча съела ещё несколько блинчиков, надеясь, что отец не станет продолжать разговор. Большой Эд взял её телефон и начал пролистывать фотографии. Его глаза изумлённо расширились, когда он увидел это.
– Боже! – На фото был величественный дуб. Эллен шлёпнула себя по лбу. Почему она его не удалила?
– Отличная работа, Элли. Я не буду тебя наказывать. Пока что.
Большой Эд запустил вилку в порцию Эллен, помогая ей расправиться с завтраком.
– Пока мы не ушли, мне нужно заскочить в магазин.
– Магазин? Зачем?
– Мистер Мощь. Без него в лесу не повеселишься.
Сердце Эллен замерло. «Мистером Мощь» её отец называл бензопилу повышенной мощности. Он посмотрел на дуб ещё раз – на сильный ствол, на жилистые ветви – и улыбнулся с неподдельным восхищением.
– Да, с этим стариной придётся попотеть.
ebooksa