Король у Жовтому

Неф (також нава) — повздовжній елемент у конструкції храму; приміщення, що дуже нагадує за формою корабель. Згадані галереї є частиною нефа.

35

Мануал — клавіатура органу.

36

«Аве Марія» — католицька молитва до Діви Марії. Також відома як «Привітання Янгола».

37

Псалом 104:22, подано за перекладом Біблії П. Куліша та І. Пулюя, 1905.

38

Сантим — грошова одиниця у Франції, дорівнює 0,01 франка.

39

Цитата з вірша Роберта Бравнінґа «Up at a Villa — Down in the City».

40

Французька Рив"єра — курортна зона на узбережжі Середземного моря. Також відома як Лазуровий берег.

41

Площа Злагоди — центральна площа Парижа, друга за розміром у Франції.

42

Набережна д"Орсе — вулиця на лівому березі Сени.

43

Йдеться про Тріумфальну арку в центрі Парижа.

44