Норби

Убийство и Сестра-Смерть — почти синонимы.

— Теперь, мсье Корд, по нашему делу.

— А? — очнулся я. — Вы про Иволгу? Узнали что-то?

Рыжий помялся, затем решительно тряхнул шевелюрой.

— Я верну вам деньги, мсье Корд, все до последнего су. Извините, не стану делать ничего, что идет во вред безопасности Франции!

Если я и удивился, то не слишком. Все мы патриоты! Но парень напрасно решил, что этим он от меня отделается.

— Мсье Домье! Возвращать деньги не надо. Вы прекрасно справились.

Не без удовольствия полюбовавшись его физиономией, улыбнулся.

— Разведчики в отставке спокойно пишут книги и дают интервью, значит, Иволга — не в отставке. Однако после Великой войны она исчезла на много лет, поэтому.

Парень открыл было рот, но я покачал головой.

— Молчите, молчите! Поэтому она, вероятнее всего, была за границей. Потом вернулась, но ненадолго.

Поглядел ему в глаза.

— И еще, мсье Домье. Если бы Иволга по-прежнему работала на государство, на Второе бюро, вы получили бы соответствующий инструктаж. Вам бы приказали не патриотизм поминать, а сетовать на то, что сведений мало, требуется еще время. Вывод? Иволга сейчас работает не на государство… У вас есть что добавить или уточнить?

Честно говоря, в своих выводах я сильно сомневался, но рыжий лишь грустно вздохнул.

— А родилась она в 1878 году, мсье Корд.

Я крепко пожал ему руку.

— Спасибо!

* * *

Толстячок за стойкой экскурсионного бюро откликнулся сразу.

— О, мсье, о-о! Вы сделали правильный выбор. Шесть миллионов мертвецов ждут вас! Полторы тысячи километров мрака и ужаса, подземный некрополь, вобравший в себя добычу кладбищ за десять веков. Первые подземные разработки появились на месте нынешнего Люксембургского сада, когда король Людовик XI пожертвовал землю замка Воверт.

— Призраки и бродячие скелеты в ассортименте, — перебил я. — Годится! Дайте два! В смысле, билета. На завтра.