Хюльда взглянула на Лидура, который сидел с непроницаемым лицом.
– Мне вызвать для вас адвоката или вы хотите продолжить разговор с нами? – спросила она.
– Мне понадобится адвокат в дальнейшем, я просто не хочу, чтобы вы думали… что ее убил я.
– Убил кого?
– Ну, Катлу.
– А Клару?
– Клару? Разумеется, ее я тоже не убивал. Я никого не убивал! – прокричал он.
– Но вы были в летнем доме с Катлой? – резко спросила Хюльда, не давая Бенедикту возможности опомниться.
– Да… да, но… – сказал он, закрывая лицо ладонями. Когда он убрал их, по его щекам текли слезы.
– Почему же вы, черт возьми, не рассказали об этом раньше? – вмешался Лидур и ударил кулаком по столу. – Вы нам лжете, молодой человек?
– Лгу?.. Нет, я… мы были влюблены… ну, мы с Катлой. Мы впервые отправились в совместную поездку – наши отношения только начинались. Об этом никто не знал. Это была… наша тайна. И вот… – Он умолк, а потом глубоко вздохнул и продолжил: – И вот утром, на следующий день после того, как мы туда приехали, я вышел прогуляться. Углубился в долину и долго не возвращался – Катла хотела выспаться, и я решил ей не мешать. Не знаю, как долго я отсутствовал, часа три точно. По дороге обратно я задержался в бассейне и пробыл там довольно долго. Ну, это был не то чтобы бассейн, а такой термальный источник…
Хюльда кивнула.
– И… – размазывая слезы по лицу, выдохнул он. – Слава богу, что хоть теперь я могу об этом рассказать – спустя все эти годы. Дагур обо всем догадался, когда мы были на острове, для него это получилось как дважды два… А потом… потом, когда я вернулся в дом, она лежала там мертвая… – После недолгой паузы он повторил: – Мертвая…
– Между вами возникла ссора? Вы пустили в ход кулаки?
Вопрос Хюльды изумил Бенедикта.
– Кулаки? Нет-нет. Я ей ничего не сделал. Я ее и пальцем не тронул. Никогда! Поймите же это. Вы должны… верить мне.
– Вы все это скрыли десять лет назад, – сурово сказал Лидур. – Откуда нам знать, что вы снова не лжете?
– Конечно не лгу. Зачем бы я это стал делать?
Хюльда вклинилась, прежде чем Лидур успел ответить:
– Вы не знаете, был ли там кто-то еще, помимо вас?