Фартух єпископа

22
18
20
22
24
26
28
30

- Звичайно, я не лестив собі, що ви прийдете до мене, - засміявся канонік. - Але насправді я хотів трохи поговорити з вами. Це дуже серйозний крок,  який ви молоді люди робите.

- Тоді ми мудрі, щоб зробити це з легким серцем, весело вигукнув Рейлінг.

- Ха, ха, чудово! Тепер я повинен буду думати, що ви обоє  занадто юні, щоб одружитися.

- Мені двадцять вісім, сер, а Вінні двадцять один.

- Ні ви, ні жоден з вас, не виглядають на стільки, - пробурмотів канонік із привітним уклоном.

 - Можливо!

Канонік Спретт дістав чудовий портсигар із золота з ініціалами діамантами, який подарував йому прихильний шанувальник. Він запропонував його Рейлінгу.

- Ні, дякую. Я ніколи не палю.

- Я бачу, у вас немає пороків. - Канонік став настільки лагідний, що приголомшував. - А тепер, мій дорогий друже, давайте обговоримо це питання у самій сердечній манері. Мені не потрібно говорити вам, що я дуже високо поважаю вас особисто і щиро захоплююсь вашими талантами. Але ми живемо в епоху, коли талант не завжди винагороджується відповідно  його заслугам, і мені цікаво дізнатись, чим ви маєте намір жити.

- Мій дохід становить близько ста п’ятдесяти на рік, а Вінні має триста від матері.

- Ви дуже добре поінформовані, - добродушно посміхнувся канонік.

- Мені сказала Вінні, - промовив Бертрам, почервонівши.

- Очевидно! Я жодної хвилини не припускав, що ви вивчали заповіт у Самерсіт-Хаусі. І ви вважаєте, що Вінні буде задоволена жити на чотириста п"ятдесят фунтів на рік?

- Це втричі більше, ніж коли-небудь було у моєї матері.

- Можливо, але ваша мати - найпрекрасніша людина, пане Рейлінг - оберталася в іншому прошарку суспільства від моєї дочки.

- Як ви гадаєте, чи ваша дочка має хоч якусь зацікавленість у дрібничках та позбавлених смаку  атрибутів суспільства? - насмішкувато спитав Бертрам.

 Канонік знизав плечима.

- Я думаю, що моя дочка людина, пане Рейлінг; і хоча це може вас здивувати, я зізнаюся, що вважаю, що карета і пара коней абсолютно необхідні для її щастя.

- Я знаю Вінні, і я її кохаю. Ви думаєте, що вона лялька і дурепа. Вона була. Але я зробив із неї жінку з плоті та крові. Зараз вона справжня жінка, і їй неприємні всі обмани та обмеженість суспільства.

- Вона  це вам  сказала,  справді?  - відповів канонік. - Чесне слово, у нас, Спреттів, гостре почуття гумору.