— И что?
— Но ты имеешь представление о процессе?
— Довольно смутное, — призналась Элис.
— Можно выстроить на мониторе целый дом, автомобиль или еще что-нибудь столь же сложное. Можно раскрасить его, изменить какие-то детали, можно его рассматривать. Если это дом, то ты можешь войти внутрь или обойти его. Ты можешь вращать изображение, смотреть на фасад и на обратную сторону. Если речь идет о машине, посмотреть, как она выглядит при дневном освещении и ночью. Ты можешь вертеть ее во всех плоскостях, изучать с любого направления. Ты можешь устроить катастрофу и посмотреть, что получится. Все кажется реальным, но на самом деле дом и машина реальны только в виртуальном мире.
— И каков твой вывод?
— Я представляю всю ситуацию в своем сознании, как дом в памяти компьютера. Изнутри и снаружи, сверху и снизу. За исключением кольца. Кольцо все портит.
— Не хочешь мне объяснить?
— А зачем? Сначала я должен разобраться сам, — ответил Ричер.
— С Элли все будет в порядке?
— Надеюсь. Мы туда едем именно для этого.
— Думаешь, ее бабушка поможет нам?
Он пожал плечами:
— Сомневаюсь.
— Так чем же эта поездка поможет Элли?
Ричер ничего не ответил. Просто открыл бардачок, положил карты обратно и вытащил «хеклер-кох». Достал обойму и проверил ее. «Никогда ничего не принимай на веру». В обойме по-прежнему оставались все десять патронов. Он вставил обойму на место и отправил патрон в ствол. Потом взвел курок и поставил пистолет на предохранитель. Откинувшись на сиденье, Ричер засунул оружие в карман.
— Ты считаешь, тебе понадобится пистолет? — спросила Элис.
— Рано или поздно, — ответил он. — У тебя в сумочке есть запасная обойма?
Она покачала головой:
— Мне и в голову не приходило, что я когда-нибудь воспользуюсь оружием.
Ричер ничего не ответил.
ebooksa