— Например?
— Например, у нее не было с собой денег. Я это знаю. Два миллиона в банке, а она проезжает триста миль с одним долларом в сумочке? Спит в машине, ничего не ест? Мечется от одной заправки до другой, чтобы продолжать двигаться? Нет, такие вещи не укладываются в схему.
— Она разыгрывала дешевую комедию. Она дешевая актриса.
— Вы знаете, кто такой Николай Коперник?
— Николай Коперник? — пожал плечами Уокер. — Старый астроном. Кажется, поляк. Он доказал, что Земля вращается вокруг Солнца.
— И много чего еще, но только по косвенным признакам. Он задал нам всем вопрос: насколько вероятно, что все мы являемся центром Вселенной? Каковы шансы? Неужели мы такие особенные? Самые лучшие или самые худшие? Я бы сказал, что это очень важная мысль.
— И что же?
— Если у Кармен было два миллиона долларов в банке, а она путешествовала с одним долларом только из-за того, что опасалась напороться на подозрительного типа вроде меня, то она, вне всякого сомнения, самый лучший мошенник-виртуоз в истории человечества. И старина Коперник спрашивает у меня: насколько это вероятно? Ну, то, что я случайно натолкнусь на самого лучшего мошенника-виртуоза в истории человечества? И он отвечает: такой вариант не слишком вероятен. Он отвечает, что если уж я столкнусь с мошенником, то, скорее всего, он окажется самым обычным.
— Что вы хотите сказать?
— Я хочу сказать, что это не укладывается в схему. Тогда я начал размышлять о деньгах. И почти сразу же обнаружил новую нестыковку.
— Какую?
— Служащие Ала Юджина прислали вам финансовые документы Слупа, верно?
— Сегодня утром. Кажется, что это произошло так давно.
— Дело в том, что я проходил мимо офиса Ала, когда шел в музей. Он виден из здания суда. До него ходьбы одна минута. Насколько вероятно, что они стали бы
Пламя свечей танцевало и подрагивало. Красная комната сияла.
— Люди постоянно все отправляют с курьерами, — сказал Уокер. — Это привычка. К тому же у нас слишком жарко, чтобы ходить пешком.
— Может быть, — не стал возражать Ричер. — В тот момент я не обратил на это внимания. Но потом возникла новая нестыковка. Ключица.
— Почему ключица?
Ричер повернулся к Элис:
— Когда вы упали с роликов, ваша ключица пострадала?