Время вышло

– ФБР утверждает, что да.

– Я думал, вы все делали вместе.

– Мистер Смит, у вас осталось меньше пяти минут. Я прилагаю максимальные усилия, чтобы ответить на все ваши вопросы. Не надо со мной играть и спрашивать о том, что вам уже известно.

– Что мне уже известно, так это то, что ФБР так и не поймало вашего парня, так как он погиб четыре месяца спустя во время другой террористической атаки, в которой, как я полагаю, вы тоже не принимали участия.

– Правильно. Но это мучительный для меня момент, поэтому…

– Для него это наверняка было даже слишком мучительно. Его группа взорвала газовое оборудование, произошел мощный взрыв, и его сильно обгоревшее тело было найдено в обломках. Да?

– Да.

– Если он так сильно обгорел, то как смогли опознать его тело?

– Вам придется ознакомиться с юридическими документами по этому делу. Насколько я помню, его идентифицировал коронер[52].

– Коронер, который через год уволился с работы и последние пять лет жизни провел в Европе, особенно не нуждаясь.

– Я ничего не знаю об этом. Пол умер. Мы его похоронили.

– И вы произнесли надгробную речь на его похоронах.

– Да.

– Она была опубликована в местной газете. Я смог найти экземпляр. Очень трогательно. Ваши последние слова были о том, что, хотя Пол умер, его дух будет жить вечно.

Джули, услышав рыдания матери, встала и сделала шаг к двери спальни, но тут же остановилась. Она была сбита с толку и плохо соображала, но понимала, что должна сделать что-то еще кроме того, чтобы просто утешить мать.

Молодой агент ФБР казался искренне огорченным.

– Эллен, мне жаль, что мои вопросы расстроили вас. Дать вам салфетку?

– Просто уходите.

– Я очень скоро уйду и обещаю больше не возвращаться. Мы почти закончили. Я знаю, это может прозвучать пренебрежительно и даже издевательски, но на самом деле это не так – вопрос исключительно практический. Я должен спросить вас: вы допустили поэтическую вольность в своем панегирике или действительно считаете, что дух Пола Сайерса будет жить вечно?

Эллен посмотрела на него и поняла, что Том Смит гораздо умнее, чем кажется, и что он использует собственную молодость и нервозность для того, чтобы замаскировать незаурядные способности.