Это было имя из другой жизни, абсолютно запретное сейчас, но в напряжении момента он пропустил это мимо ушей.
– Эл, совершенно неважно, как…
– Для меня важно.
– Долгие прощания ничуть не лучше коротких.
Капли дождя скатывались по ее красивому лицу, смешиваясь со слезами отчаяния.
– Пойдем со мной.
– Что? Куда?
– Я живу в трех кварталах отсюда. У меня большая, красивая, сухая и совершенно пустая квартира. Пойдем со мной, чтобы я могла приготовить нам горячего чая.
– Это безумие.
– Я высушу твою одежду. Я даже дам тебе на дорогу отлично работающий зонтик.
Неподалеку сверкнула молния, и он крепче прижал ее к себе. Завыли сирены – по перекрестку Фредерика Дугласа промчалась вереница пожарных машин.
– Нет, это настоящее безумие. Послушай, я тоже, наверно, хотел бы пойти с тобой и попрощаться как следует. Но мы не можем рисковать тем, что нас могут увидеть вместе. Мы так долго были осторожны…
– Кто же нас увидит? В такую грозу вокруг никого нет.
– Твоя дочь…
– У нее тренировка после школы на три часа.
– Думаю, ее отменят из-за дождя.
– Ее никогда не отменят. Они занимаются в спортивном зале до шести часов.
– Ваш консьерж.
– У нас его нет.
– Камеры в вестибюле и, возможно, в лифте.