В Линкольнвуде гаснет свет

— Нет.

— Отличный совет, солнце. Спасибо.

Дэн поднялся и сел, подложив ногу под зад в очередной попытке растянуть мышцу.

— А запасных у них нет? — спросила Джен.

— Чего? — не понял Дэн.

— У них нет запасных насосов? Для воды.

— Они тоже не работают. Ты наполнила кастрюли?

— Да.

— Хорошо. А другая ванна наполняется?

— Да. Ты в порядке?

Лицо мужа стало уже красным как помидор.

— Не особо. Кажется, что-то с венами. Хлоя приходила домой?

— Не-а.

— Как думаешь, у нее все хорошо?

— Почему нет?

— Не знаю. Уэллфлит?

— О боже…

— Что?

— Я не поеду к твоей матери.

От упоминания о летнем доме свекрови на Кейп-Коде в груди кольнула вина — Джен вспомнила свою собственную мать.