В Линкольнвуде гаснет свет

Может, стоило позвонить ей? В Боке работают телефоны?

— Ее там не будет! — закричал Дэн. — Она в Ньютоне. И если нашей альтернативой…

— Как мы доберемся до твоего Кейпа? — Джен тоже начала кричать. — Машины не заводятся.

— Не знаю. На велосипедах?

— Дэн, посмотри на себя. Ты считаешь, что сможешь проехать пятьсот километров?

В ванную зашел Макс:

— Что на обед?

— Поздновато для обеда, не думаешь? — спросила Джен.

По крайней мере, она на это надеялась. Поскорее бы попить «Маргариты» у Станковичей.

Черт, я вообще что-нибудь ела сегодня?

— Возьми протеиновый батончик, — предложил Дэн сквозь стиснутые зубы.

Макс уставился на отца, корчащегося на полу:

— Что с тобой?

— Ногу свело.

— Фигово. Какие есть батончики?

— С шоколадной крошкой, кажется. Только не порть аппетит перед ужином, — предупредила Джен.

— А что на ужин?

— Стейки на гриле у Станковичей.

Макс скорчился от отвращения:

— Я к Станковичам не пойду!