Покушение на Леди. Выкуп Кинга. Под утро

22
18
20
22
24
26
28
30

— А что? — с невинным видом спросил Сай. — Тебе даже не потребуется оружия, парень. Просто сунь руку в карман, как сделал Эдди. Когда тебя поймают, ты попадешь в тюрьму для несовершеннолетних, потом в суд для малолетних, потом в спецшколу. Правильно, Эдди?

Еще более смущенный, Эдди сказал, вращая телефонный диск — Да, конечно, правильно.

А в спецшколе тебя научат делать радиоприемники, — заключил Сай. — Все правильно, Эдди?

— Только ремонтировать.

— Не вижу ничего смешного во всем этом, — сказала Кети.

— А кто смеется? Просто я учу парня ремеслу. Рассказать ему, что ты еще выучил в спецшколе, Эдди? Другие специальности?

— А, к черту, говори, что хочешь.

— Ну, ну, думай, что говоришь при ребенке, — сказал Сай. Улыбнувшись, он взъерошил мальчику волосы. — А я, парнишка, учился только работать на джутовой мельнице. Ты когда-нибудь работал с джутом? Не советую. От этого проклятого джута чихаешь. Он заползает тебе в легкие. Он даже заползает тебе в зад. — Сай засмеялся. — Как дела, доктор?

— Вроде поймал, — сказал Эдди. Внезапно аппарат заговорил.

«…тринадцать. Несчастный случай на углу Моррисон — стрит и Девяносто Девятой, север. Машина 303, сигнал тринадцать, несчастный случай, Моррисон-стрит — Девяносто Девятая.

— Говорит триста третья. Сигнал принят».

—: У них под носом совершено похищение, — сказал Сай, — а они заняты транспортными происшествиями,

— Эй, вы отвезете меня? — спросил Джефф.

— Я занят, парень, не мешай.

Джефф повернулся к Кети. — А как вы? — Несколько минут он откровенно и внимательно изучал ее. Потом, составив о ней свое мнение, сказал — А, девчонка! На что нужна девчонка?

Сай расхохотался. — Парень, ты бы здорово удивился, если б узнал, на что!

«Машина 207, машина 207,— сказал полицейский диспетчер, — сигнал тринадцать, выезжайте на помощь машине 204 к дому Дугласа Кинга, Смоук Райз, рядом с шоссе на Смоук Райз. Сигнал тринадцать, выезжайте на помощь…»

— Эй, вы слышали? Он сказал Дуглас Кинг!

— Смоук Райз, рядом с шоссе на Смоук Райз.

«Говорит двести семь. Сигнал принят».