Повести. Дневник

Имеется в виду ледяное озеро Коцит («Ад», песни 32, 34).

363

Д. рекомендовал в Бдч повесть своего знакомого М. А. Ливенцова «Михако и Нина», «грузинскую идиллию» (Бдч, 1852, No 5, 6); Старчевский потом всячески уклонялся от уплаты гонорара; см. об этом: Старчевский А. В. Александр Васильевич Дружинин. — Наблюдатель, 1885, No 4, с. 227; Ливенцов М. А. Александр Васильевич Дружинин. — Русская старина, 1887, No 6, с. 751.

364

Произведения Ливенцова не были напечатаны в С.

365

Д. был оскорблен, когда И. И. Панаев в статье «Заметки Нового поэта о русской журналистике» (С, 1851, No 5) отмежевался от «Писем Иногороднего подписчика...», заявив, что редакция С выступает лишь в роли вежливого хозяина, не отвечающего за суждения гостей. Д. после этого на много месяцев прекратил сотрудничество в С.

366

перемежавшиеся дождем и солнцем (франц.).

367

я любил и жил (нем.).

368

Этот стихотворный перевод Д. из Байрона был опубликован в С (1854, No 1).

369

Сергиев день — 7 октября.

370

Рудный Погост — ныне г. Сланцы Ленинградской обл.

371

гитара — вид извозчичьих дрожек.

372