Рик вздохнул. Ну да, само собой. Если где-то там ждет Совет, уж эти точно бы позаботились, чтобы им никто не мешал.
— И почему запрещено?
— А кто ж нам правду-то скажет? — пожал плечами грузчик. — А слухов много водится…
— Слухи тоже годятся. Выкладывай, — сказал Рик, демонстративно вытаскивая из кармана монету.
У парня заблестели глаза.
— Да вроде как там баба какая-то бешеная объявилась… — приглушенным голосом заговорил он. — … и алтарь там устроила забытым богам. Сам слышал, как моряки рассказывали, будто алтарь так устроен, что жертвенная кровь с него и на землю льется и в море капает, отчего из земли встают монстры, а со дна даже утопленники поднимаются! А рыбаки болтают, что от острова свет идет день и ночь, чтобы корабли приманивать. Одноногий Арс, говорят, оттого и не вернулся с уловом, что свет острова с маяком перепутал. Чего-то люди привирают, конечно. У моряков и рыбаков язык без костей. Но творится там что-то недоброе, господин, это уж точно. Городской совет недавно объявил на площади, будто на Кьелле мятеж, чтобы сплетни по базарам не плодились. Да только кто поверит, будто имперские войска два месяца островок угомонить не могут?
Рик усмехнулся.
«Моя девочка!» — не без гордости подумалось ему.
— Да всякое бывает… А на острова поблизости кто-нибудь плавает? Хвит, Фьелл?..
— Туда ходит капитан Амирра на «Чайке», капитан Лорус на «Антонии»…
— Лорус?.. — перебил его Рик. — А у этого Лоруса оба уха на месте, или правого не хватает?..
Грузчик улыбнулся.
— Точно, нет у него одного уха.
Рик улыбнулся.
— И какой бордель предпочитает капитан в Нордшоре?
Тот захохотал.
— Вот сразу видно, что господин знает капитана! Не могу сказать точно, но вроде он бывает в «Золотой тыковке». Это одно из лучших заведений в городе.
— Спасибо, — сказал Рик, и, осчастливив парня монетой, повернул обратно к городу.
Эх, Берта.
Просил же…