Томми не реагировал. Маттиас засомневался.
– Довольно интересно, – сказал он и снова спрятался в книгу.
– Почему ты не на кухне и не помогаешь?
– Помощь не нужна.
– Это они так сказали?
Маттиас кивнул.
– Дословно?
Маттиас молчал.
– И тогда ты сел сюда, в мое кресло?
– Ну, да.
– Рановато для хамского поведения, тебе не кажется?
Томми вышел. Маттиас фыркнул у него за спиной.
На кухне он обнял дочерей.
– Привет, папа.
Объятия были холодными и скованными. Странное напряжение. Полуулыбки и страх перед неизвестностью витали вокруг удивительной папиной личности.
Моника пыталась улыбаться. Томми увидел баллон с кислородом на колесах рядом с ней, прозрачную резиновую насадку у нее в руке. Моника периодически дышала через насадку.
– Он новый? – было единственное, что смог выдавить из себя Томми.
Моника улыбнулась в знак согласия.
– Ага, здорово! – сказал он и достал бутылку вина из стойки у стены.