– Элизабет, – произнес он наконец ледяным голосом. – Хочешь, я убью их?
– Дункан?
– Да или нет. Решай.
Элизабет стало одновременно спокойно и тревожно. Спокойно, потому что Дункан, обладавший столькими талантами и целыми веками опыта, предлагал ей свои услуги, чтобы отомстить. Тревожно, потому что его решимость пугала.
– Дункан, Изольда запретила расследовать собственную смерть. На нас объявят Охоту!
– Но она не запрещала мне расследовать
– Мне бы хотелось ответить «да», Дункан. Но я знаю, что это бессмысленно. Те, кто убил меня, всё равно однажды умрут, и умрут раньше меня, потому что я теперь Возвращенная. Я
– Тогда что тебе нужно? – сухо спросил он.
Элизабет глубоко вздохнула.
– Мне нужно, чтобы кто-то в эти трудные времена был рядом.
Дункан подошел и прижал ее к своему холодному телу служителя Смерти. Странно, но ей стало легче.
– Спасибо, Дункан, – сказала она наконец.
– Мне довольно неловко, – ответил он.
– Обнимать меня? – тихо спросила Элизабет.
– Нет, – прошептал Тёрнер. – Признавать, что самая мудрая из нас – самая младшая.
И он прижал ее еще крепче.
Случай с доктором Рихтером
В последующие дни Элизабет уже не страдала от одиночества.
Тёрнер навестил ее несколько раз, словно сердясь на себя за то, что пренебрегал компанией девушки раньше. У нее дома, на улице он продолжал обучение Элизабет: однажды Дункан отвел ее к Тауэру и показал, как выслеживать цель и оставаться незамеченной. Он научил ее пользоваться любым предметом обстановки как оружием, находясь в помещении, а еще прятать на себе нужные для дела вещи. Пару раз заходила Беатрикс, чтобы принести изысканные наряды и новые книги для библиотеки Элизабет. У нее тоже было чему поучиться: Беатрикс рассказывала об уловках Обманщиков Смерти, о том, как их распознать, о древних ритуалах, жертвоприношениях, вампиризме, магии… Она учила девушку, как обустроить свою новую жизнь, как продумать правдоподобные детали, но при этом не заиграться. Элизабет даже смутилась, оказавшись в центре всеобщего внимания.
ebooksa