– Послушай, вождь… Вернее, как там тебя?.. Аширна! – Андрей не церемонился. У него не было ни времени, ни настроения ни на пиететы, ни на этикеты. – У меня… у нас… пропала девушка из экспедиции. Мы её ищем! Я знаю, ты можешь нам помочь. Я чувствую это. – Андрей с надеждой посмотрел на индейца.
Аширна, словно избегая взгляда Андрея, опять закрыл глаза и, крякнув, достал из-за пояса тонкий кожаный шнур, похожий на дратву, только с множеством маленьких узелков. Он стал напевать какую-то мелодию, перебирая пальцами узелок за узелком.
– Гадает, – шепнул Андрей удивлённому Руслану.
Через минуту индеец прекратил петь и открыл глаза.
– Аширна может тебе сказать только одно, европеец: девушка с глазами ворона жива. Ты это хотел узнать?
Андрей облегчённо вздохнул и с нетерпением продолжил разговор:
– А где она? Где её искать? Она ранена? Её похитили?
Индеец спрятал свой шнурок и повернулся к водопаду.
– Болью ответит сердце, кровью окрасятся камни, упокоением ответит творец, – спокойно проговорил шаман и ушёл в себя.
– Люблю Мексику, – отлегло у Андрея. – Скупо, но по делу. Жива – это уже хорошо.
– И вы ему верите?! – возмущённо спросил Руслан.
– Ну, спроси у него ещё что-нибудь, – уже совсем успокоившись, усмехнулся Андрей.
В следующее мгновение произошло то, что Андрей так и не может объяснить до сих пор: Аширны рядом не было. Стоило только отвернуться – и индеец исчез.
– Вот те раз! – воскликнул Руслан. – Это что же, действительно портал?
– Ну, если только на другую сторону реки, – хмыкнул Андрей.
Аширна медленно уходил по течению… на противоположном берегу.
– Я такого ещё не видел, – поражённо пробормотал студент.
– Да ты много чего не видел, – ответил журналист. – И я тоже.
– Он что же, по воде туда бегом перебрался?
– А может, и перелетел, – хмыкнул Андрей. – Видел у него тотем ворона?