Перрукиль начал возмущаться, но Кугель был неумолим:
– Мои проблемы имеют для меня первостепенное значение!
– В таком случае что делать нам? – вопросил Перрукиль.
Кугель указал на планширь:
– Спуститесь по тросу и пожалуйтесь Вармусу! Так или иначе, меня больше не беспокойте.
Перрукиль промаршировал к бушприту и поднял крик.
Вармус повернул к нему большое круглое лицо:
– В чем проблема?
– Проблема в Кугеле. И она требует безотлагательного решения.
Вармус терпеливо остановил караван, притянул судно тросом к земле и взобрался на палубу:
– Так в чем же дело?
Перрукиль, Клиссум и Кугель заговорили одновременно. Вармус поднял руку:
– По одному, будьте добры! Перрукиль, на что вы жалуетесь?
Перрукиль указал на Кугеля дрожащим пальцем:
– Он бездушен, как камень! Он отказывается готовить блюда и не уступает помещения тем, кто так дорого за них заплатил!
Вздохнув, Вармус спросил:
– Так что же, Кугель? Как вы объясняете свое поведение?
– Мое поведение ни в каких объяснениях не нуждается. Выгоните сумасшедших девиц из моей каюты – в противном случае «Авентура» больше не будет следовать за караваном и поплывет по воздуху под парусами туда, куда дует ветер.
Вармус повернулся к доктору Лаланке:
– Ничего не поделаешь, придется подчиниться требованиям Кугеля. Позовите девушек на палубу.
ebooksa