Четвертая тетя рыкает, оскалив зубы.
– Я отрежу…
– Фотографироваться так весело, – вклиниваюсь я в разговор, улыбаясь, как маньячка. Господи, что я несу? – Вы все выглядите потрясающе. Просто потрясающе! – Кто-нибудь, остановите меня, пожалуйста.
– Мэдди очень близка со своими тетями, они ей как родители, – объясняет Нейтан своим родителям.
– Тогда зачем нужно было создавать список фото и делить всех на группы, если они все равно будут на каждой фотографии? – спрашивает Энни.
Четвертая тетя смотрит на старшую тетю и машет головой в сторону Энни.
– Хочешь, я прихлопну эту су…
– Все в порядке, нам не обязательно быть на всех фотографиях, ты права, Энни, – говорит ма.
– Нет, – возражает старшая тетя. – Не права. – Она многозначительно смотрит на ма, выпучив глаза. – Мы могущественная семья, мы не сдадимся.
Мы могущественная семья?.. Конечно. Настоящая мафиозная семья никогда не стала бы грызться из-за такой мелочи, как фотографии. В этот момент меня покидают все оставшиеся жизненные силы, и в таком амебном состоянии я беспомощно наблюдаю, как старшая тетя поворачивается к Энни и уверенно говорит:
– Мы если и фотографируемся, то только полностью всей семьей. Но не волнуйся, Энни, дорогуша, фотки будут письданешься.
Энни выглядит так, словно ее только что обухом по голове ударили. Но ее можно понять – услышать такое.
– Э-э, да, – медленно произносит Нейтан. – Да, фото будут… письданешься.
Он выглядит вроде бы и смущенно, но в то же время как-то подозрительно, будто пытается не засмеяться. Я начинаю беситься из-за всей этой ситуации, пока не вспоминаю, что у нас обычная свадьба, а это всего лишь обычные свадебные проблемы, вернее даже не проблемы, а небольшие загвоздки. Я понимаю, что ничего смертельного в этом нет и беситься, по сути, не из-за чего.
– Ладно, мам, все будет хорошо. Ничего страшного. Чем больше людей, тем веселее.
Энни нервно улыбается, когда мы сбиваемся в тесную кучку и принимаемся позировать для фотографии.
– Раз, два… кхм. – Стафани снова опускает камеру.
– Теперь что? – спрашивает Нейтан.
– Эм.
Она взглядом указывает на мою семью. Мы все на них оглядываемся, и я хочу тут же провалиться под землю и забрать их с собой, потому что все они приняли самые нелепые позы, которые я могу себе представить. Старшая тетя стоит прямо, подбородок задран вверх, руки в боки. Она будто гордый диктатор, наблюдающий за своей армией. Вторая тетя приняла позу тай-чи, которую, скорее всего, можно назвать как-то вроде «Хватай противника за яйца». Ма просто в открытую гневно пялится на Стафани, а четвертая тетя пошла по стопам Кардашьян: надула губы, одну руку подняла прямо над головой, а другую поставила на бедро.
ebooksa