– Что ты имеешь в виду?
– О, да ничего такого. Просто говорю, что если мы хотим их остановить, то нужно начать с их главаря. Изолировать ее.
Старшая тетя сразу же выпячивает грудь.
– О, значит, ты хочешь изолировать ее, да? Ты думаешь, что изолируешь ее, а потом сама станешь главарем?
Я встаю между ними и смотрю на старшую тетю с испуганной улыбкой.
– Вторая тетя говорила об аме, вот и все. Так ведь, вторая тетя? Так. Ладно, в любом случае вернемся к нашей проблеме. Нам нужно как-то от них отделаться. Вот если бы они, например, выпили слишком много шампанского…
И тут меня осеняет. Гениальная идея приходит сама собой.
– Ма! Я придумала!
Ма начинает сиять от гордости.
– Ах, я знала, что ты что-нибудь придумаешь, ты такая умная девочка.
– Мне нужна твоя травка.
Улыбка застывает на лице мамы. Ее взгляд мечется между мной, старшей тетей и второй тетей.
– Травка, какая травка?
– Ну же, ма. Та, которую ты дала друзьям жениха на свадьбе Жаклин и Тома Круза, помнишь? Ну, от чего их моментально вставило?
Ма нервно хихикает.
– Вай, Мэдди, я не понимаю, о чем ты говоришь. Я больше ничего из этого не использую, особенно с тех пор, как ты выдала мне, что это – как ты там сказала – реакционный наркотик?
– Рекреационный наркотик.
– Вот да, точно. Нет, я больше такое не использую и с собой не вожу, ты что! – щебечет она.
Мы все просто смотрим на нее. И тут воцаряется полная тишина. Затем старшая тетя вздыхает и говорит:
– Сан мэй…
ebooksa