Любовь: история в пяти фантазиях

104

Aelred of Rievaulx. A Rule of Life for a Recluse // Treatises: The Pastoral Prayer / Transl. by M. P. Macpherson. Spencer, 1971. P. 80–81.

105

Как повествуют «Францисканские анналы», в декабре 1223 года Франциск уехал из Рима, где получил от папы Гонория III одобрение своего монашеского устава. По пути он остановился в городе Греччо, где инсценировал эпизод рождения Иисуса, который, согласно евангельской легенде, лежал в яслях на сене между быком и ослом. Эта постановка быстро стала одним из важнейших рождественских ритуалов католической церкви. — Прим. ред.

106

Drage Hale R. Joseph as Mother: Adaptation and Appropriation in the Cons­truction of Male Virtue // Medieval Mothering / Ed. by J. Carmi Parsons and B. Wheeler. New York, 1996. P. 105.

107

Dhuoda. Handbook for William: A Carolingian Woman’s Counsel for her Son / Transl. by C. Neel. Washington, 1991. P. 2.

108

Roberd of Brunnè [Robert Mannyng]. Handlyng Synne, with the French Trea­tise on Which it is Founded, Le Manuel des Pechiez / Ed. by F. J. Furnivall. London, 1862. P. 345.

109

Paston Letters and Papers of the Fifteenth Century, pt I / Ed. by N. David. Oxford, 2004. P. 342.

110

The Good Wife’s Guide: Le Ménagier de Paris, a Medieval Household Book / Transl. by G. L. Greco and C. M. Rose. Ithaca; New York, 2009. P. 50, 108, 110.

111

Christine de Pizan. The Book of the City of Ladies / Transl. by E. J. Richards. Rev. ed. New York, 1998. P. 11, 255 (на русский переводились отдельные главы этого сочинения, см.: Кристина Пизанская. Из «Книги о Граде Женском» // «Пятнадцать радостей брака» и другие сочинения французских авторов XIV–XV веков. М., 1991. С. 218–256).

112

Цит. по: Titone F. The Right to Consent and Disciplined Dissent: Betrothals and Marriages in the Diocese of Catania in the Later Medieval Period // Disciplined Dissent: Strategies of Non-Confrontational Protest in Europe from the Twelfth to the Early Sixteenth Century / Ed. by F. Titone. Rome, 2016. P. 150, прим. 40.

113

Anonymous. The Art of Courtship; or The School of Love. London (?), 1750. P. 1–5.