Ядовитый сезон

Мелодия звучала так тихо, что поначалу Леэло не услышала ее в шуме волн, но потом поняла, что Ярен поет.

Это была молитва о потерянном. Та, которая свела их вместе и которая вернула Ярена на Эндлу. Он сам говорил, что обрел себя в Леэло, а она нашла в нем ответ. Теперь все не так, как прежде. Они не должны безропотно принимать мир, который унаследовали от предков. Может, они и прогнулись под гнетом правил и ожиданий, но оказались достаточно сильными, чтобы не сломаться, достаточно стойкими, чтобы все выдержать.

Впервые Леэло не чувствовала, что должна петь.

Она хотела.

Песня вырвалась у них обоих, голоса слились в идеальной гармонии, и когда Ярен посмотрел на нее, она поняла, что он тоже почувствовал.

Магию.

Леэло никогда не напевала Ярену продолжения мелодии, но сейчас она пела, их голоса сплелись в едином порыве. Когда они закончили, Леэло с изумлением обнаружила, что ветер начал стихать.

– Леэло, смотри, – воскликнул Ярен.

Она посмотрела на остров. Дождь прекратился, и огонь погас. Как и предсказывала старуха.

Леэло никогда не видела свой дом издалека и впервые поняла, что Ярен имел в виду. Было тревожно осознавать, каким маленьким был ее мир.

Теперь она отправлялась в другой мир. В тот, который, по ее представлениям, был полон невообразимого зла. Но разве это может быть правдой, если этот мир подарил ей Ярена? Она лишь жалела о том, что не победила зло, с которым выросла.

Не думая, она закрыла глаза и запела совершенно новую песню. Это была эндланская песня, бессловесная и навязчивая. Она пела одна, но чувствовала, что песня наполнена магией.

Прощальная песня.

Песня пришла из времен до Эндлы и Блуждающего Леса, когда родители пересказывали своим детям правдивые истории, а не ложь. Это были времена мира и процветания, которые требовали усердной работы, а не крови и лжи.

Правлению Леса пришел конец.

Когда наконец она закончила петь и открыла глаза, Блуждающий Лес исчез.

Глава пятьдесят пятая

Каким-то чудом Леэло и Ярен добрались до материка невредимыми. Однако корпус лодки треснул в нескольких местах, и Ярен понимал, что Фиона была права. Лодка не выдержит нового плавания, а новая была бесполезна без защиты от яда. Издалека Эндла казалась маленькой дымящейся точкой, сосновая роща исчезла с горизонта. Несколько минут они лежали на пляже бок о бок, пытаясь отдышаться.

– Что теперь? – спросил Ярен. Больше всего на свете он хотел увидеть семью, но отсюда невозможно было узнать, что произошло на острове, когда исчез Лес. Он понимал, что Леэло отчаянно хочет узнать о судьбе матери.

Леэло села, уставившись на черную воду.