Близнецы святого Николая. Повести и рассказы об Италии,

23

Название театра в Вероне.

24

Скалигеры, иначе делла Скала – знатный веронский род, правивший городом в 1260–1387 гг.

25

Данте пользовался гостеприимством веронцев после его изгнания из Флоренции, в 1301–1314 гг., затем переселился в Равенну.

26

Официальное название площади – пьяцца дей Синьори; рядом с ней расположены т. н. Скалигерские арки – готические мавзолеи членов рода делла Скала.

27

О работах (не сохранившихся) Джотто в Вероне, исполненных в начале XIV в., сообщает Джорджо Вазари.

28

Пьяцца делле Эрбе («площадь трав», по рынку зелени) – одна из центральных городских площадей Вероны.

29

Сан Дзено Маджоре, базилика святителя Зенона Веронийского – памятник средневекового искусства, центр многовекового паломничества.

30

Правильно – Адидже: одна из главных рек северной Италии, протекающая также через Верону.

31

В Вероне, действительно, жили семейства Каппеллетти и Монтекки, особняки которых стали популярными туристическими объектами.

32

Ренессансный сад, устроенный при особняке графов Джусти; в настоящее время музеефицирован.