Также встречается перевод «Монументал». –
78
В ходе игры Увековеченный поведает игроку историю каждого обелиска. В начале этого раздела приведены именно его слова. –
79
Относительно расположения обелисков в Нексусе, Увековеченный говорит сначала о пятом, а затем о четвертом. –
80
Номер XII дает нам смутное представление о том, сколько времени прошло со времен короля Дорана: за это время в Болетарии сменилось по крайней мере двенадцать поколений королей. Выйдет даже больше, если учесть, что нет никаких причин считать, что все правители после Дорана носили одинаковые имена. –
81
Имя короля можно перевести с французского одновременно как «порыв», «увлечение», «лихой», «идущий, ведущий, переходящий». –
82
В игре ничто не указывает на то, что после сотворения мира Создатель хоть как-то интересовался его дальнейшей судьбой. –
83
Даже если вы победите это огромное существо, вскоре вас все равно сразит Бог драконов. –
84
Люди, потерявшие рассудок, в игре представлены как черные фантомы. –
85
Становится понятно, почему игра называется именно так. –
86
В игре его можно встретить под именем Старый король Аллант. –
87