– Так значит, ты с ним знаком?
– Да, – ответил Вориен, но тут же быстро поправился: – Нет.
– Ты с ним не знаком?
– Я… я… Нет. Никогда о таком не слышал.
– Мне жаль это говорить, Вориен, но это ужасно неубедительно.
Вориен покачал головой.
– Кто он такой? Я никогда о нём не слышал. Мучитель?
– Ты узнаёшь эту милую леди у тебя за спиной?
Головорез попытался развернуться на стуле, но из-за наручников смог лишь вытянуть шею. Он повернулся к Скалдаггери и пожал плечами.
– А должен?
– Это Танит Лоу. Возможно, ты о ней слышал. Танит – известный следователь, и прославилась она благодаря своим стопроцентным успехам в получении нужной информации.
Валькирия увидела, как Танит приподняла бровь, но ничего не сказала.
– Правда? – переспросил Головорез. На его лице появилось выражение лёгкого беспокойства. – И как ей это удаётся?
– Ну, если сказать помягче, она обладает способностью высасывать у людей мозг.
Головорез уставился на неё, и Танит прижала ко рту ладонь, чтобы не рассмеяться. Валькирия пыталась сдержать улыбку, и ей ужасно хотелось оказаться как можно дальше от Головореза.
– Она не может этого делать, – произнёс он. – Это незаконно!
– Боюсь, это не так. Она годами пользуется этой уловкой. Она высасывает мозг, проглатывает его и впитывает всю информацию.
– Но это ужасно, – слабым голосом сказал Головорез.
– Ты почти не оставил нам выбора. Танит, ты не против?
Стоя за спиной у Головореза, Танит всплеснула руками, как будто спрашивая: «Чего ты от меня хочешь?» Как только Головорез попытался повернуться к ней, она тут же опустила руки и стала ужасно серьёзной. Но стоило ему отвернуться, как Танит снова принялась беспомощно жестикулировать.