15
Чатни – Индийская кисло-сладкая фруктово-овощная приправа.
16
Согласно индийской астрологии, Сатурн – очень неблагоприятная планета, неизбежно приносящая несчастья.
17
Сапта – неделя один раз в году, когда преданные съезжаются к Гуру и проводят время вместе. –
18
Одним из значений слова «преданность» в данной традиции является проведение пудж и исполнение баджанов. –
19
Судя по обращению к Уддхаве, последующий текст, вероятно, также является цитированием «Бхагавадгиты».
20
Сандипани (Самдипани) Муни – Гуру Кришны.
ebooksa