– Ой, собака. – Он бросил отвертку, и та с лязгом упала в ящик для инструментов. – Собаки вроде как хорошо разбираются в людях. Интересно, на что она намекает.
– Малакай, – начала Аури. – Ты кажешься очень проницательным. К примеру, ты знал, что я соглашусь помочь тебе после нападения живоедов. Ты ведь сам уже решил освободить Цуну, не так ли? Зачем заставлять Кастора отстаивать ее кандидатуру?
– Ты заметила?
Она кивнула. Когда много времени наблюдаешь за людьми, начинаешь замечать, что они говорили, а что нет.
– Ясно. – Он окинул ее взглядом. – Понимаешь… – Он сгреб в охапку несколько инструментов, его мускулы выпирали из-под закатанных рукавов белой терморубашки. – У Кастора всегда были сложные отношения с Цуной. Не буду вдаваться в подробности, но именно он должен был предложить вызволить ее. Не я. – Он мотнул головой в сторону винтовой лестницы, и Аури последовала за ним. – Иногда люди не знают, чего хотят, – продолжал он, повернувшись к ней спиной, когда они поднимались, – пока не скажешь им, что они не могут этого получить.
– Ты держишь так много нитей, – пробормотала она себе под нос.
Он остановился так внезапно, что она врезалась ему в спину, ткань его рубашки стала влажной от пота. Их взгляды встретились: в его глазах вновь ожило безумие.
– Я держу все нити, Аурелия. Все, кроме одной. И ты поможешь мне ее получить.
– Информация о живоедах, – прошептала она.
Он склонился над ней, положив одну руку на перила.
– В точку.
Она уставилась на него.
– Команда действительно твоя семья, как ты и сказал? Или они лишь средство для достижения цели?
Он навис над ней, рука в перчатке скользнула с перил, приблизилась к ее лицу… И тут же отпрянула.
– Мир не делится на черное и белое. – Он отодвинулся. – Пора бы уже различать и другие цвета.
Он продолжил взбираться по ступенькам, а Аури смотрела ему вслед. Сердце барабаном било в ушах. Она одновременно чувствовала и угрозу, и воодушевление.
Малакай вышел, хлопнув дверью машинного отделения. Шум вернул Аури в настоящее. Она посмотрела на Бёрди, которая навострила уши на громкий звук.
– Что ж. – Она вздохнула. – Давай найдем кого-нибудь, кто поможет мне искупать тебя.
БОРТОВОЙ ЖУРНАЛ КАПИТАНА