— Я спрошу его.
— Хорошо. — Она смотрит на меня; ей не очень нравится Мак. Я понимаю почему, но мне трудно не скрестить тайно пальцы и не надеяться, что все это просто столкновение личностей. Я знаю, это звучит наивно или, может быть мне кажется, что это не так. Я определенно на стороне Бел; Я просто не знаю, как должно выглядеть принятие ее стороны. Я имею в виду, что
— Ну, ладно, пап, — говорит Бел, поворачиваясь к нему. — Спасибо за помощь, но мне, наверное, стоит отвезти Тео домой.
А, так я козел отпущения.
— Спасибо за вашу помощь, мистер Майер.
Ее отец выглядит слегка разочарованным.
— Ты уверена, что не хочешь остаться на ужин, Бэбибел? (Я запоминаю это, чтобы подразнить ее позже.) — Я мог бы попросить Люка принести домой торт…
— Нет, пап, все в порядке. Я должна вернуться. Она колеблется, затем обнимает его. — Спасибо.
— Хорошо. — Он целует ее в лоб, ему грустно отпускать ее. — Приятно познакомиться, Тео.
— Мне тоже.
Мы тащимся обратно через ее боковой двор к ее машине, где она ничего не говорит. Я сижу с макетом на коленях, но она еще не заводит двигатель. Сделай что-нибудь. Или скажи что-нибудь.
— Извини, — говорит она. — Просто пытаюсь успокоиться, понимаешь?
— Не торопись. Я вообще-то домой не спешу, — говорю я, поворачиваясь.
Пластиковая модель у меня в руках.
— Это будет чертовски круто, — комментирую я сам себе, потому что, хотя я знаю, что речь идет о Бел и ее отце, я все еще очень люблю роботов. Любое вращающееся оружие, которое должно прорезать пластик, повредит само себя.
Она поворачивает голову и смотрит на меня, усмехаясь.
— Ты такой ботаник.
— О, я знаю. Моя мама все время мне говорит, но, видимо, ботаники сейчас крутые.
— Да, они такие. — Я выгибаю бровь, и она кривится. — Да ладно, я смотрела фильмы.
— Ага? Ты прочла это в журнале