– После перехода, – вклинивается Тонья, – мы будем редактировать совершенно другую литературу. Книги авторов вроде Дебби Макомбер и Франсин Риверс.
– Да. Если вас переведут, то да.
К моему удивлению, Тонья расплывается в улыбке, будто выиграла в лотерею.
Уилл смотрит на нее.
– Это тебя… радует, Тонья?
– Радует? – переспрашивает она и достает из сумки три толстые книги небольшого формата. У них мягкие обложки голубого, розового и зеленого оттенков, на которых изображены влюбленные парочки.
И впервые за долгое время я вижу, как Уилл улыбается. Впервые у него расслабляются плечи.
– Рад слышать. И спасибо, что подвели меня к следующему пункту. Помимо этих перемен, подразделение «АрчерПеннингтон» создаст новую линейку коммерческой прозы. Она будет посвящена милым жизнеутверждающим любовным романам. Мы назовем ее «Арчер Харт».
Мое сердце едва не останавливается.
Новая линейка… любовных романов.
– Я уже давно разрабатываю ее с вашим директором, моей матерью. И хотя она, как многие из вас знают, недолюбливает развлекательную литературу, недавно она осознала ценность историй с большим коммерческим потенциалом, которые при этом несут в себе фундаментальные посылы, открытые литературными гигантами прошлого. О единстве. О победе добра над злом. О преодолевающей все любви. И, говоря о том, чего читатели могут ожидать от «Арчер Харт», я не смог бы выбрать лучшего образца… чем автор, знакомство с которым для меня большая честь. Холли Рэй.
Теперь мое сердце действительно останавливается.
Я хватаюсь за стул впереди, чтобы не упасть.
– Холли Рэй? Вы о ней слышали? – раздается чей-то голос в другом конце комнаты.
– О да, я читаю ее в книжном клубе. Она очень хороша, – отвечает кто-то еще.
– О-о-о.
Уилл ловит мой взгляд. Под профессиональным выражением лица безошибочно проглядывает улыбка, и он продолжает, вновь оглядывая присутствующих:
– Я лично прочел и одобрил эту рукопись и, обсудив ее с друзьями и коллегами, работающими в массмаркете, отослал роман Мэгги Сэмсон, – он делает паузу и кивает ей, – которая возглавит импринт «Арчер Харт». Короче говоря, она в восторге. – Он снова замолкает и улыбается еще шире. – С удовольствием объявляю, что ее команда собирается предложить Холли заманчивый контракт на три книги. Теперь нам лишь остается надеяться, что она его подпишет.
По комнате разносится одобрительный смех.
А я тем временем не могу дышать. И двигаться.