Трилогия о мисс Билли

22
18
20
22
24
26
28
30

– И в чем же дело?

– А этого мы не знаем.

– Вы обращались к врачу?

– Да, к двум или трем, хотя сама Билли была против. Они не помогли.

– Но что они говорят?

– Они ничего не нашли, кроме, может, легкого расстройства желудка или чего-то в этом роде, но все согласились, что не в этом причина ее состояния.

– А в чем же?

– Врачи говорят, что это нервы и что ее, вероятно, что-то тревожит. Они спрашивают, нет ли у нее каких-то затруднений?

– А они есть? Что ее тревожит?

– Ничего, о чем бы я знал. Если что-то и есть, никому из нас это неведомо.

Кейт нахмурилась и быстро взглянула на брата.

– Уильям, – тихо сказала она, – прости меня, но Билли… довольна своей помолвкой, да?

Уильям покраснел и вздохнул.

– Я, конечно, думал об этом. Строго говоря, это первое, о чем я подумал. Я даже начал внимательно изучать ее и даже… спросил однажды.

– И что она ответила?

– Она так испугалась и встревожилась, что я и сам почти ничего не сказал. Не смог. Я только начал, и ее глаза тут же наполнились слезами, и она испуганным голосом спросила меня, что она такого сделала, что меня расстроило. Ей было так грустно и страшно, и она явно боялась моих вопросов, так что я замолчал.

– А чем она занималась летом? Где была?

– Она нигде не была. Я разве тебе не писал? Она открыла свои двери для менее удачливых друзей и устроила для них летний дом. Надо признать, что она подарила им счастье.

– Но не было ли это тяжело для нее?

– Вроде бы нет. Она очень радовалась происходящему, особенно поначалу. Конечно, ей много помогали, и эта милая маленькая мисс Хоторн была настоящей хозяйкой. Теперь все уехали, кроме мисс Хоторн.