— Ни за что. Найди мне карету, повозку, телегу, что угодно! Мы возвращаемся домой.
— Где наш дом, Цинни? — только и спросил её брат.
Гиацинта обвела взглядом комнату. Это была та самая спальня, где она простилась с Траппом. Мрачный Войл стоял у окна, Свон и Джереми сидели на кровати по обе стороны от неё.
— Найджел? — спросила она.
— Пил всю ночь, — доложил Питер, — переживает очень. Генерал ведь нам отдельно велел вас охранять, а мы вас вон как поломали всю.
— Ладно, — сказала Гиацинта, снова проваливаясь в сон. — Ладно. Готовьтесь к отъезду.
Но они застряли еще на пару недель, потому что доктор категорически запретил пациентке трогаться с места.
Найджел так и не показывался ей на глаза, а все остальные стали такими странными, что Гиацинта сходила с ума от их недосказанностей.
— К черту вас всех, — заявила она наконец, — я уйду отсюда пешком на сломанной ноге, если вы не объясните, в чем дело.
Свон и Войл переглянулись.
— Видите ли, — начал Питер, — Оливию ведь отравили прямо в королевском дворце.
— А госпожа Линд — из Зельценга, вы же знаете, — продолжил Войл. — Жена посла, хоть и бывшая. А еще и какая-то дальняя кузина их короля. В общем, нехорошо с её смертью получилось.
— Зельценг воспринял это как вызов, — кивнул Свон.
— Скорее, как повод, — уточнил Войл. — У нас тут государственный переворот, новый король, хоть и старый, в армии разброд и шатания, аристократия и сама не знает, на какой она стороне. Самое лучшее время, чтобы снова попытаться отхряпать у нас спорные Кайловы земли.
— Война? — спросила Гиацинта, холодея.
— Всё к тому и идет, — Свон вздохнул, явно жалея, что ему приходится сторожить горгону, да еще и так неудачно, пока генерал там вовсю собирается развлекаться.
— От этих Бронксов одни напасти, — рассердилась она. — Они не могли отравить Оливию в другом месте?
— Вот, — теперь вздохнул Войл, — еще и Бронксы в столице воду мутят.
— Пожалуйста, — Гиацинта схватила Питера за руку, — мне надо вернуться.
Но она все равно не успела, напрасно тряслась в карете день и ночь.
ebooksa