Когда Лю Хейян с Фан Му вернулись в гостиную, вдова Ки уже разбирала вещи, которые им принесли. Она крутила в руках большую черную сумку, понятия не имея, что это такое.
– Что там? Тяжелое, – сказала она, оборачиваясь к ним.
– Это ноутбук, – объяснил ей Фан Му. – «Сони». Очень хороший, – добавил он.
– О, это мне, – сказала Лю Хейян и взяла компьютер из рук матери. Окинув быстрым взглядом остальные вещи, она прошла к себе в комнату. Но очень скоро снова высунулась из дверей – ее щеки раскраснелись.
– Старший брат Фан, у вас есть минутка?
Комната у нее была заставлена чуть ли не до потолка, но при этом содержалась в безупречной чистоте. Там доминировал огромный платяной шкаф; в одном углу стоял рабочий стол, а напротив – односпальная кровать. На кровати, рядом с подушкой, лежали плеер и кассеты с поп-музыкой 90-х. Над столом была прибита книжная полка; на ней аккуратным рядком стояли учебники для старшей школы.
Хотя в комнату, казалось, ничего больше нельзя было втиснуть, она выглядела на редкость безрадостной и безликой. Единственным светлым пятном там был маленький аквариум, установленный на краю рабочего стола. Внимание Фан Му привлекли плававшие в нем рыбки розового цвета – он заметил, что их чешуя и кожа почти прозрачные, а сквозь них видны красные внутренности и белый хребет.
Поняв, что Фан Му разглядывает рыбок, Лю Хейян спросила:
– Красивые, правда?
– Да, очень, – ответил он. – Зачем ты меня звала?
Опустив глаза, девушка указала на компьютер.
– Старший брат Фан, вы мне не поможете?
Она вытащила компьютер из кожаной сумки и поставила на стол. Рядом с ним лежали инструкция и адаптер для сети. Судя по всему, на большее ее знаний и уверенности не хватило. Девушка выглядела растерянной. Фан Му подключил адаптер и загрузил компьютер. Как только экран засветился, лицо Лю Хейян вспыхнуло от восхищения, но она не осмелилась прикоснуться к устройству.
Поняв, насколько она далека от цифровых технологий, Фан Му начал с основ. Сначала он показал ей, как печатать на клавиатуре китайские иероглифы. Лю Хейян пискнула от радости, когда он набрал ее имя.
– Старший брат Фан, вы потрясающий! – Она явно находилась под впечатлением.
Очень странно – у девушки были все материальные блага, о которых другие могут только мечтать, но во всех прочих аспектах она казалась на удивление отсталой.
– Жаль, что тут нельзя выйти в интернет. Только так можно оценить все достоинства компьютера, – сказал Фан Му.
– Интернет? Что это? – Ее взгляд стал растерянным. Однако невежество нисколько не умаляло ее энтузиазма.
Тихонько вздохнув, Фан Му стал объяснять ей, что такое интернет. Лю Хейян слушала очень внимательно. Время от времени она изумленно охала.
– Таким образом можно получать практически любую информацию, не выходя из дома… общаться с другими людьми…
ebooksa