Клинок молчания

22
18
20
22
24
26
28
30

– А ты поди, спроси Лю Дахуна. – Женщина прищурилась, глядя на нее. – Иди-иди. Тебя Лю Дахун послушает.

На лице у девушки промелькнуло странное выражение, и она потянула Фан Му за руку. Удалившись от толстухи на пару шагов, отпустила его руку, но продолжила решительно шагать вперед, прокладывая себе путь через снег и удаляясь от него.

Фан Му быстро нагнал ее и, заглянув в лицо девушки, осторожно спросил:

– Не покажешь мне поля?

– Зачем? – Лю Хейян, кажется, едва его услышала. – У нас ничего не растет. Смотреть не на что – даже вам.

Она устремилась по дороге к перекрестку. Фан Му понятия не имел, куда она торопится и зачем, просто старался не отставать.

Несколько минут спустя Лю Хейян подвела его к забору вокруг большого участка. Входить она не стала и позвала снаружи:

– Лю Дахун! Лю Дахун!

Тот не заставил себя ждать. Надевая куртку, он выскочил под снег, улыбаясь девушке во весь рот.

– Лю Хейян… – Тут он увидел Фан Му, и его улыбка застыла. – Вы… Что вы тут делаете?

Лю Хейян перебила его:

– Мой младший брат…

– Поговорим в доме, – резко сказал Лю Дахун и повернулся к Фан Му: – Не хотите позвонить? Дом моего отца через три участка справа. Идите, если хотите воспользоваться телефоном.

С этими словами он взял Лю Хейян за руку и повел в дом, захлопнув за собой ворота.

Фан Му оглядел улицу и решил, укрывшись под навесом соседнего дома, выкурить сигарету. Он выкурил две, прежде чем Лю Хейян вышла. Она практически бежала, утирая слезы с лица. Фан Му выждал несколько секунд, но Лю Дахун за ней не последовал.

Фан Му поспешил за девушкой.

– Что случилось? – спросил он, догнав ее.

Лю Хейян, не отвечая, торопливо шагала домой. Вернувшись к вдове, она заперлась у себя в комнате, где просидела до самого вечера.

Фан Му заметил, что вдову Ки это нисколько не обеспокоило. Она так и сидела перед телевизором и смотрела «Принцессу Жемчужину». Фан Му мог поклясться, что видел статуи с более живыми лицами, чем у нее. В безнадежной попытке завязать разговор он спросил, почему она не смотрит другие сериалы. На этот раз вдова Ки дала ему развернутый ответ, объяснив, что спутниковые тарелки у них не принимают и ей приходится довольствоваться DVD.

– Правда? – Фан Му изумленно приподнял брови. – Но вам, – он запнулся, – не бывает скучновато?