Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве

SP – Records assembled by the State Paper Office, including papers of the Secretaries of State – документы, собранные Государственным архивом, включая документы государственных секретарей.

TNA – The National Archives, Kew, Surrey – Национальный архив, Кью, Суррей.

USASC – Special Collections, Scotland – Специальные коллекции, Шотландия.

WSRO – West Sussex Record Office, England – Архивное бюро Западного Суссекса, Англия.

Об авторе

Дэвид Гранн – автор научно-популярных бестселлеров «Убийцы цветочной луны» и «Затерянный город Z». Книга «Убийцы цветочной луны» стала финалистом Национальной книжной премии США и получила премию Эдгара Аллана По, а в 2023 году экранизирована Мартином Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли. Автор книги «Белая тьма» и сборника «Дьявол и Шерлок Холмс». Расследовательская журналистика Гранна получила несколько наград, в том числе премию Джорджа Полка. Вместе с семьей живет в Нью-Йорке.

Карты

Примечания

1

Пер. Е. Суриц.

2

Мое описание прибытия судов основано главным образом на дневниках выживших, депешах, опубликованных повествованиях и частной переписке. Подробнее см.: Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas; John Byron, The Narrative of the Honourable John Byron; Alexander Campbell, The Sequel to Bulkeley and Cummins’s «Voyage to the South Seas»; C. H. Layman, The Wager Disaster; записи в TNA-ADM 1 и JS.

3

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 31. Джон Камминс, плотник с «Вейджера», указан как соавтор журнала, но на самом деле Балкли – единственный автор.

4

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 170.

5

Томас Гоббс (1588–1679) – английский философ, один из основоположников современной политической философии. Автор трактата о государственном устройстве «Левиафан». Среди прочего полагал общественный договор способом завершить естественную для общества «войну всех против всех», или распущенное состояние безвластия. (Здесь и далее прим. ред.)

6

Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 24.