Он пишет:
Ага.
Я набираю его номер, и он отвечает после первого же гудка.
– Привет, Флетч, – говорю я. – Как дела?
– Дерьмовее некуда, – вздыхает он.
– Почему?
– Ну, на сей раз, очевидно, потому что я тупица.
Все во мне встает на дыбы:
– Он обозвал тебя тупицей?!
– Угу.
– Все, довольно! – я взрываюсь гневом. – После обеда больше на работу не идешь!
– Мам…
– Ты меня слышал! – рычу я в трубку. – Он не смеет обзывать тебя тупицей, Флетчер; это недопустимо!
Марли слушает нас, и на ее лице проступает ужас.
– Что? – беззвучно артикулирует она. – Он назвал Флетча тупицей?
– Ни одна работа в мире не стоит того, чтобы ради нее поступаться самоуважением, Флетчер! Не ходи туда больше!
– Мам, замолчи. Ты сгущаешь краски. Вообще не надо было тебе говорить!..
– Флетчер!
Он отключается.
– Ну все! – продолжаю кипеть я. – На этот раз он зашел слишком далеко.
ebooksa