Однако может оказаться и так, что это будет жестокая схватка. Такая же жестокая, как смертельные битвы за телебашни в Литве, Румынии и России, где десятки людей погибли в борьбе за контроль над экранами[333]. Или же все станется так, как это было в случае с Эдмундом Раффином, который, по словам историка Джона Хоупа Франклина, вступил в армию конфедератов в Чарльстоне рядовым пехотинцем. Ему поручили сделать первый залп по форту Самтер, и он был счастлив. Когда 12 апреля 1861 г. в 04:30 утра Раффин потянул за спусковой шнур 64-фунтовой пушки-колумбиады, он сделал то, что готовы были сделать тысячи южан. Им, как и Раффину, больше нечего было сказать. Они готовы были драться, пусть даже и на неверной стороне, и именно это они и делали[334].
Coda[335]
Ньютон Миноу, бывший председателем нашей Федеральной комиссии по связи в те времена, когда коммерческое и общественное вещание в Америке переживали свои детские, полные надежд годы, рассказал мне одну историю, когда я навещал его в Чикаго много лет назад.
Он гулял по Розовому саду Белого дома с президентом Кеннеди за несколько дней до того, как президента застрелили в Техасе. И во время этой прогулки в 1963 г. Кеннеди вспомнил, как другой государственный деятель, французский маршал Юбер Лиоте, много лет назад точно так же гулял по другому розовому саду.
Маршал Лиоте был в некотором смысле французским Лоуренсом Аравийским, уроженцем Нанси, родного города моей матери в Эльзас-Лотарингии, и одно время являл собой символ величия западного империализма в Северной Африке. Безжалостный колонизатор, Лиоте был, как ни странно, чутким человеком, и самого его любили – он похоронен в Северной Африке с арабским поцелуем, высеченным на надгробии.
Кеннеди рассказал руководителю СМИ и коммуникаций, как маршал обходил свои владения, совершая утренний моцион (так имеют обыкновение делать французские генералы), и остановился посреди сада, чтобы осмотреть – без сомнения, повелительным взглядом – голое место между кустов. Лиоте сказал следовавшему за ним по пятам садовнику:
– Это место пустует, и потому я бы хотел посадить здесь дерево, прекрасную мимозу, которая оденется тысячей белых и розовых благоуханных цветов. Завтра же утром доставьте сюда саженец!
Садовник, помявшись, ответил что-то вроде:
– Oui, mais…[336] Э-э-э… Ну-у… Маршал! Вы же знаете, что, если мы посадим такое дерево завтра, оно не будет цвести еще пятьдесят, семьдесят пять или даже сто лет.
Представьте, как маршал Лиоте, услышав эти новости, пронзил садовника холодным взглядом, а потом прорычал:
– Коли так, mon cher[337], то лучше тебе приниматься за дело уже сегодня[338].
Приложение
От: Ричард Столлман [email protected]
Тема: Re: Анализ Gcompris
Кому: [email protected]
Дата: Пон. 18 дек. 2000 15:21:47–07:00
Ответить: [email protected]
Свободная универсальная энциклопедия и учебный ресурс Ричард Столлман
Всемирная паутина способна стать универсальной энциклопедией, охватывающей все области знания, и полной библиотекой обучающих курсов. Это может произойти безо всяких усилий с нашей стороны, если никто не станет вмешиваться. Но корпорации приходят в движение, чтобы направить будущее по иному пути – тому, где они контролируют обучающие материалы и ограничивают к ним доступ, чтобы вытянуть деньги из людей, желающих учиться.
Чтобы обеспечить лучшее и наиболее естественное развитие сети, такое, при котором она станет свободной энциклопедией, мы должны действовать сознательно, предотвращая намеренную изоляцию энциклопедической и образовательной информации в сети. Нельзя заставить компании перестать ограничивать доступ к выпускаемой ими информации, но можно предоставить альтернативу. Нам нужно организовать движение по созданию универсальной свободной энциклопедии, подобное движению за свободное программное обеспечение, подарившее нам свободную операционную систему GNU/Linux. Такая энциклопедия станет альтернативой тем, которые написаны медиакорпорациями и которыми может пользоваться только ограниченный круг лиц.