– И как это помогает?
– Попробуй вспомнить песню, которая поднимает тебе настроение. Для меня это Everything’s Coming Up Roses из «Цыганки».
– Э-э… не получится, – помотал головой Джексон. – Я такой не знаю.
Эмма наклонилась к нему поближе и тихо пропела ему в ухо:
– «Поднимайте занавес! Зажигайте огни! Мы на вершине будем одни!»[3]
– И это помогает меньше нервничать? – спросил он.
– Конечно! Просто пой про себя песню, которая доставляет тебе радость и придаёт уверенности. Сделай её своим гимном.
Джексон потёр виски:
– Я не говорил тебе, что ты разговариваешь так, словно пишешь в своём блоге с советами?
– Смешно, но именно это сказала мне Иззи, когда я позвонила ей час назад.
– Хотелось бы мне быть таким уверенным в себе, как ты, – признался Джексон. – Я знаю, что выгляжу крутым и будто у меня всё под контролем…
– Но внутри всё колотится и ты страшно боишься? – кивнула Эмма. – Я знаю. Каждый человек иногда себя так чувствует. – Она помолчала. – Я опять похожа на свой блог с советами?
– Немного, но всё равно спасибо, – улыбнулся Джексон. – Попробую петь про себя что-нибудь из «Бриолина».
Эмма снова наклонилась к нему и пропела:
– «Мы будем вместе как рамма-ламма-ламма-ка-динга-да-динга-дон»[4].
Джексон кивнул:
– Это может помочь.
Мистер Картер отодвинул от себя тарелку и встал из-за стола:
– Итак, команда Остин – хватит болтовни. Вперёд! Пришло время показать себя!
Глава 11