Том любил просыпаться в тепле. Перед тем как его разбудить, Хартман согрел корабль и нагрел воду для душа. В целях экономии ресурсов после того, как человек погружался в сон, бортовой робот выводил потребление энергии на минимум, только для работы приборов.
Сейчас, проснувшись, Тому необходимо было принять для себя решение. Одно дело – слушать заверения астрофизиков, что внешний метеоритный слой пройти хоть и сложно, но можно, и другое дело – увидеть все собственными глазами. Если планеты внутри системы окажутся потенциально пригодными, то внешний метеоритный слой можно разогнать управляемыми ядерными зарядами, прислав в этот мир парочку военных кораблей.
Сообщений было всего два. Одно – нейтральное – от приятеля Тома, работавшего астрофизиком в арктической лаборатории, другое – от жены Тома Эмбер. Хартман хоть и был роботом, но все же он не был бездушной машиной. Приняв и прочтя сообщение Эмбер, он понял, что это доставит проблемы, поэтому решил скрыть одно из сообщений до приземления и передать его Тому после того, как они возьмут обратный курс на Землю.
Хартман включил насосы, откачивающие анабиозную жидкость из криокапсулы. Через несколько минут Том открыл глаза.
– Привет, Хартман.
– Привет, Том. Как сны?
– Отлично! Получил кучу полезной информации.
Том расправил руки и пару раз присел.
– А ты уже согрел корабль, Хартман, времени зря не теряешь.
– Твой кофе уже готов, Том.
Хартман дал сигнал кухонной машине, из которой выползла чашка горячего ароматного эспрессо.
– Хартман, мне были сообщения? Выведи их.
Том отхлебнул из кружки кофе.
– Пока одно, от Новелла, вашего старого приятеля.
– Знаю-знаю, – ответил Том. – Включай.
«Входящее сообщение от Новелла.10:20 по Арктическому времени. Привет, Том. – На экране возникло заспанное лицо руководителя программы “Новый мир”. – Меня только что разбудили сообщением, что ты достиг границ системы Эпсилон Эридана. И теперь намереваешься пройти рой. Будь осторожней!»
– Отлично. От Эмбер ничего не было?
– Пока нет, Том, но как только появится, я дам тебе знать.
Том улыбнулся:
– Ты уж постарайся, приятель.