Пресвитер − в православной и католической церквях священнослужитель.
130
Кат − палач.
131
Гамбусино − повстанец.
132
Камилавка − головной убор духовенства.
133
Веракрус − город-порт на Восточном побережье Мексики.
134
Реата − лассо, аркан (исп.).
135
Дюйм − 2,5 см.
136
Сенс − мелкая разменная монета в Новой Испании.
137
Кальеха дель Рэй, Ф. М. − был генералом, начальником гарнизона Сан-Луис-Потоси; в 1810 г. возглавил борьбу с движением инсургентов; в 1813 г. заменил вице-короля Новой Испании Ф. Х. Ванегаса; после жесточайшего подавления восстания в 1816 г. был отозван Мадридом в Испанию.
138
Уроженцы Андалузии считают, что этот жест приносит удачу.
139
ebooksa