Но был у него и недостаток: он был недалек и готов сделать что угодно за деньги.
Ему нельзя было доверять.
— Ну что, младшенький? — спросил Гленн, протягивая Рене сжатый кулак для дружеского толчка. — Все в порядке?
— Нет, Гленн,
— Такое случается даже с лучшими, — сказал Гленн, опуская руку. — Но не лучше ли попросить одну из девчонок помочь тебе в этих делах?
Гленн перевел взгляд с Рене на Йеса Декера, потом на Ласло и хохотнул. Он вытащил из кармана рубашки сигарету и положил ее в рот.
— У кого-нибудь есть огонь? — спросил он, похлопывая себя по карманам.
— Я слышал, ты много болтаешь по городу, — сказал Рене.
Гленн поднял бровь и вынул сигарету изо рта.
— Болтаю? Люди чертовски заняты, чувак. Нифига я не болтаю.
— Тогда как ты объяснишь, что полиция в курсе твоей поездки в Гамбург в прошлом месяце?
— Полиция? Эй, парень, я ни хрена не…
Рене Декер убрал руку за спину и вытащил пистолет. Он направил его Гленну в голову и выстрелил один раз.
Пуля вошла в правый глаз, и Гленн рухнул, как карточный домик. Сигарета выпала из его руки и покатилась по полу, остановившись у ног Рене.
Рене присел и поднял ее.
Он остался сидеть на корточках и смотрел, как кровь медленно растекается под телом Гленна. У того на мгновение задрожали ноги, потом он замер абсолютно неподвижно.
Рене почувствовал, как отец приближается со спины.
— Наверно, это немного слишком, — сказал Йес Декер с любопытством в голосе. — Пуля в коленке тоже бы сошла.
Рене ничего не ответил.
Ласло вопросительно переводил взгляд с одного на другого. Потом пожал плечами и пошел за пилой и шваброй.