Свет невозможных звезд

Пока заваривался чай, я смотрела на расхаживавшего по комнате Нода. Его рты чмокали по металлической палубе.

– Ты знаешь, что сегодня сочельник?

Нод остановился и, вопросительно изогнув шею, оглянулся на меня:

– Что такое сочельник?

Я пожала плечами:

– «Собака» что-то раскопала. По-моему, она становится сентиментальной.

– Это изделие?

– Праздник.

– Что такое «праздник»?

– Вроде увольнения на берег. День, когда можно не работать.

– Всегда работаю.

– Я знаю.

– Работа, потом отдых.

Я потерла лоб. В чем-то Нод был самым разумным из моих знакомых. А в чем-то – как ребенок.

– Когда-то на Земле, когда Конгломерат только зарождался, людям приходилось трудиться ради средств на покупку пищи и жилья.

– Покупку у кого?

– У корпораций, на которых они работали.

Пальцы-лепестки затрепетали.

– Неэффективная система.

– Это верно.