К моему удивлению, Оконкво улыбнулась.
– Нет, капитан, не плохая. На самом деле я отношусь к вам не без уважения.
– Тогда что?..
Она сцепила пальцы на панели.
– У меня проблемы личного порядка.
– Я знаю, что такое горе, и сочувствую вам. Но если вы не выдерживаете, дайте мне знать.
Она подтянулась.
– Я вполне способна исполнять свои обязанности.
– В ваших способностях я не сомневаюсь, – развела я руками. – Но я тоже теряла людей и знаю, как это больно. Если вам нужно время…
Оконкво отвернулась. Прикусила губу.
– Дело не только в этом.
– В чем же еще?
Может быть, у нее на «Мантикоре» погиб любимый? Или семья оставалась на одном из поселений, расстрелянных Кинжальным флотом? Я видела, как она решает, сказать или не говорить. В луче поблескивал тонкий пушок на линии ее щеки.
Наконец она выдохнула и, сменив позу, произнесла:
– Цивилизация погибла в очень неподходящий для меня момент.
Я удивленно моргнула.
– По-моему, время для всех нас неудачное.
– Может, я не так выразилась.
Она поскребла нижнюю губу зубами, и у меня по лопаткам забегали мурашки.
– Просто я как раз приняла серьезное решение и собиралась его исполнить, когда все полетело к черту. Не успела. И теперь мне кажется, что меня обманом лишили законного права.
ebooksa