О’Киффе вырезал небольшой квадрат из подставки, просунул руку в отверстие и вынул оттуда восковой ролик.
— Что это? — спросил сыщик.
— Фонограф, сейчас вы услышите нечто интересное.
— Каким образом он очутился здесь?
О’Киффе устало улыбнулся.
— Мы репортеры, должны думать обо всем. Садитесь, приготовьтесь, вы услышите нечто необычайное.
Он вставил ролик в принесенный с собой аппарат и завел его. Послышался хрип, потом вдруг раздался мягкий звучный голос.
— Я очень рада, что вы пришли, Лауренс.
Джонсон, смертельно бледный, вскочил и стал озираться. Даже О’Киффе, знавший, что должно произойти, вздрогнул, услышав голос покойницы.
Мужской голос отвечал.
— Торнтон, — прошептал Джонсон.
Затаив дыхание, они прислушивались к разговору покойной мистрисс Уэргем и человека, который в это утро был помещен в сумасшедший дом.
У Джонсона вырвался крик, но О’Киффе жестом сделал ему знак замолчать; голос врача как раз спрашивал:
— Вы спите?
Слабым, дрожащим голосом мистрисс Уэргем ответила:
— Я сплю.
— Слушаете меня?
— Да, я слушаю.
— Взгляните на календарь. Сегодня 28 декабря.
— 28 декабря.
ebooksa