51
Интерпретации
– Говори, что делать, – сказала Верити.
Дрон стоял перед ней. Электропроводящий гель, которым Верджил намазал ее волосы, холодил лоб, и Верити боялась, что он попадет в глаза.
– Устройство в Лондоне, – сказала Тлен из динамика дрона, – несопоставимо сложнее этого.
На Гири-стрит разом засигналили несколько машин. Верити гадала, слышит ли их Тлен.
– Как я смогу им управлять, если Уилф в этом еле ходит?
– Прозрачность интерфейса, – сказала Тлен. – Тебе не надо учиться им управлять. Скорее уж надо учиться не делать к этому попыток.
– Где оно там, у вас?
– В квартире Уилфа и Рейни в Фицровии. Только что прибыло.
– Что будет здесь, пока я буду там?
– Ничего. Нейрологически ты будешь в другом месте.
– Почему у вас в Лондоне все настолько продвинутое?
– Скоро узнаешь, – ответила Тлен, – если закроешь глаза.
Верити послушалась.
– Тебе кое-что надо иметь в виду, когда мы включим контроллер, – сказала Тлен. – Полагаю, сейчас ты испытываешь энтоптические явления. То есть видишь обычные фосфены[37]. Возможны интерпретации.
– В каком смысле?
– Левое полушарие пытается наделить случайное узнаваемыми атрибутами. Например, когда ты видишь лица в облаках. Энтоптика периферали отличается от твоей и вообще от чьей-либо. Зная это, ты сможешь визуально определить порог нейрологического перехода по разнице энтоптических явлений, смене фосфеновой картинки. Но, пожалуйста, не открывай глаза, пока Уилф тебе не скажет. Скорее всего, потребуется не больше десяти секунд.
– А в чем дело?
– Если совершать переход с открытыми глазами или открыть их сразу после, возникнет тошнота. Когда откроешь их, старайся поначалу двигаться медленно. Возможна также дисморфия, но она довольно быстро проходит.