Огромные стеклянные двери распахнулись, и перед Ричардом тут же вырос пожилой швейцар в золотых аксельбантах.
— Мне нужен лобби-бар.
— Прошу вас, сэр, сюда, пожалуйста.
Швейцар подвел его к одному из центральных лифтов и нажал кнопку вызова. Створки кабины почти сразу распахнулись.
— Третий этаж, сэр.
— Спасибо.
Сноу шагнул в лифт и прикоснулся к цифре три на тактильной панели. Это был обычный лифт, примерно такой же, как и в гостинице «Белая скала», где он остановился. Судя по всему, дорогостоящие лифты адресной доставки — ДДЛ — перемещающиеся в здании и по вертикали и по горизонтали, пока не по карману колонии на Глобусе.
Оказавшись на третьем этаже, он сразу попал в бар. Сильно затемненные окна создавали приятный после яркой улицы полумрак. Бар казался уютным и обставлен со вкусом. Сноу медленно двинулся между столиками, приглядываясь к редким посетителям. Взгляд остановился на паре, сидящей в самом углу. Ричард сразу узнал Блумберга, но кто это с ним? Ричард замер. Так и есть, не случайно голос в коммуникаторе показался ему знакомым.
— Вот уж кого не ожидал здесь встретить, так это вас, мадемуазель Нуаре, — Сноу присел на свободный стул и перевел взгляд с живой и здоровой Эстель Нуаре на смущенно улыбающегося Блумберга. — А тебя особенно рад видеть, Айво.
Швед пожал протянутую руку:
— Вот, Ричи, видишь — прибыл на Глобус в приятной компании нашей общей знакомой.
Сноу жестом подозвал официанта:
— Джин-тоник с кампари. А вам что-нибудь заказать? — Ричард посмотрел на полупустые чашки кофе своих спутников.
— Мартини, — попросила Эстель и качнула головой.
Официант вопросительно посмотрел на Блумберга, но тот отрицательно покачал головой.
Сноу заметил короткую стрижку Эстель. Над правым ухом виднелся длинный тонкий шрам. Мимолетно брошенный англичанином взгляд не ускользнул от внимания женщины:
— Да, месье Сноу, пришлось расстаться с модной прической, — она провела ладонью по ёжику коротких темных волос. — В госпитале меня, правда, не спрашивали, хочу я этого или нет.
— Надеюсь, что это единственная, да и то временная, потеря, — улыбнулся Сноу. — Не расстраивайтесь, вам и такая прическа очень к лицу.
Ричард переводил взгляд с француженки на шведа и никак не мог понять, что же произошло, почему Блумберг прибыл на Глобус не один, а с Эстель, которая, по логике, должна находиться под следствием. Он подождал, пока подошедший официант не расставит бокалы с заказанными напитками и не удалится.
— Айво, может быть, кто-то всё-таки объяснит мне, что произошло, и почему вы здесь вместе?