Линия соприкосновения

Сноу задумался, опустил голову и несколько минут хранил молчание. Молчали и Блумберг с Нуаре. Наконец агент поднял глаза на своих визави:

— Ну, теперь излагайте свой план.

Заговорил Айво:

— Ричи, как ты знаешь, нам удалось выяснить, что человек, очень похожий на Нормана, несколько раз прилетал на планету Глобус, то есть сюда. Каждый раз он пользовался разными именами и карточками ИПЕК и менял внешность. Но компьютерное моделирование видеозаписей показало, что это один и тот же персонаж. Обнаружить его ни в картотеке КОНОКОМа, ни в базе данных АНБ не удалось.

— А ты и в базу данных АНБ залез?

— Да. Нет, не я сам. Его по моей просьбе попытался пробить один знакомый сотрудник АНБ, которому я в свое время оказал услугу. Но всё втуне — такого человека нет в базах.

— Как это может быть, Айво?

— Ричи, ты сам знаешь, что, если бы повсюду в космопортах стояли аппараты идентификации мнемослепка, то скрыться бы не мог никто. Но ведь люди не захотели, протестовали против снятия мнемослепков при рождении. Референдум провели!.. Нарушаются, видите ли, права человека. Тьфу! Теперь вот ищи этого Нормана по фоткам, как в прошлые века! А его нет. Нигде. Не значится такой индивид ни в одной картотеке мира и баста! — повысил в конце голос Блумберг.

— Тише, тише, разошелся! — слегка осадил его Сноу. — Похоже, что пока вас не было, я тут нащупал кое-что. Гарантии нет, что это Норман, но проверить стоит. Я выяснил, что он, или человек, похожий на него, прибывая на Глобус, всегда направлялся на остров Святого Патрика, где якобы совершал подводные погружения…

— Ну, так и полетели туда! — встрепенулась Нуаре.

— Я как раз оттуда, мадемуазель, — Сноу перевел взгляд на шведа и прищурился. — Тебе по прибытии на Глобус должно было поступить сообщение на коммуникатор, чтобы ты направлялся на остров Святого Патрика. Я так понимаю, что ты его не получил?

Блумберг полез в карман, достал МИППС и стал просматривать сообщения.

— Вот, — наконец, произнес он, — получил. Но прочитать не успел.

Сноу укоризненно покачал головой:

— Ладно, договорим по дороге. Встаем и быстренько направляемся в порт. Надо успеть на очередной экраноплан, они не так часто курсируют. Туристический сезон-то вот-вот закончится.

* * *

Ближе к вечеру все трое вошли в холл гостиницы «Белая скала». Номер для Блумберга был забронирован заранее, но и для Эстель Нуаре, оказавшейся здесь неожиданно, нашлась свободная комната. Отель, несмотря на высокий сезон, простаивал на треть пустым. Чуть позже они поднялись на предпоследний этаж, где располагался ресторан «Билли Бонс», сели за столик у панорамного окна и заказали ужин.

— Мадемуазель Нуаре, — заговорил Сноу, закончив с десертом и отодвигая тарелку. — Смею предположить, что вы не только флайтом профессионально управлять можете, но и с аквалангом знакомы.

Эстель помешала соломинкой лед в бокале:

— Да, первый профессиональный уровень Д-1.

Сноу перевел взгляд на Блумберга, занятого, как всегда, мороженым: